L'âtre côté du miroir!

Le bruit qu’elle entendait était…. le silence ! Elle voulut ouvrir les yeux mais ses paupières restèrent closes, se lever mais resta assise… Que se passait-il ? Le monde du Miroir est un monde inversé. Il faut y courir très vite pour rester sur place. Il y est possible de se souvenir du futur … Martine savait tout cela car elle connaissait l’histoire extraordinaire d’Alice au pays des Merveilles. Alice, c’était elle !... Elle en était sure maintenant.

Le feu ne consumait pas les branches incandescentes. De sorte que j'aurai aussi chaud ici que dans notre salon, pensa Martine; plus chaud même, parce qu'il n'y aura personne ici pour me gronder si je m'approche du feu. Oh ! Comme ce sera drôle, lorsque Roudoudou et Owlette me verront à travers le Miroir et qu'ils ne pourront pas m'attraper ! » Ensuite, s'étant mise à regarder autour d'elle, elle remarqua que tout ce qu'on pouvait voir de la pièce quand on se trouvait dans le salon était très ordinaire et dépourvu d'intérêt, mais que tout le reste était complètement différent.

Ainsi, les tableaux accrochés au mur à côté du feu avaient tous l'air d'être vivants, et la pendule qui était sur le dessus de la cheminée (vous savez qu'on n'en voit que le derrière dans le Miroir) avait le visage d'un petit vieux qui regardait Martine en souriant.

« Cette pièce est beaucoup moins bien rangée que l’autre », pensa notre grande fifille, en voyant que plusieurs pièces du jeu d'échecs se trouvaient dans le foyer au milieu des cendres. Mais un instant plus tard, elle poussa un petit cri de surprise et se mit à quatre pattes pour mieux les observer : les pièces du jeu d'échecs se promenaient deux par deux !

« Voici le Roi Rouge et la Reine Rouge, dit Alice (à voix très basse, de peur de les effrayer) ; et voilà le Roi Blanc et la Reine Blanche assis au bord de la pelle à charbon… ; et voilà deux Tours qui s'en vont bras dessus, bras dessous… Je ne crois pas qu'ils puissent m'entendre, continua-t-elle, en baissant un peu la tête, et je suis presque certaine qu'ils ne peuvent pas me voir. J'ai l'impression d'être invisible… » À ce moment, elle entendit un glapissement sur la table, et tourna la tête juste à temps pour voir l'un des Pions Blancs se renverser et se mettre à gigoter : elle le regarda avec beaucoup de curiosité pour voir ce qui allait se passer… Le feu couvait!